Spain Day 2 or: Torrevieja

April 8, 2008 at 6:38 am (Uncategorized) ()

There is market on a Friday in Torrevieja, our friend said.

Of course, we had to go – but unfortunately, we went to the wrong market, the flea market for the tourists, at the beach walk. We did not find the fruit and veg market in town.

The flea market offered the usual bags and sun glasses which look good on holiday but not back home, but I have purchased 3 coin belts for belly dancing – each was only 4 Euro, so I bought them in every colour I like.

We had a quick browse through the shops and then went down the beach walk.

In Torrevieja sei freitags Markt, sagte unsere Freundin.

Da mussten wir natuerlich hin – leider aber sind wir auf den falschen Markt gegangen, das war eher so ein Troedelmarkt direkt vor der Strandpromenade. Den Lebensmittelmarkt in der Innenstadt haben wir gar nicht gefunden.

Der Troedelmarkt bot hauptsaechlich die ueblichen Taschen und Sonnenbrillen, aber ich habe 3 sehr guenstige Muenzguertel zum Bauchtanzen erstanden – jeder war nur 4 Euro, da habe ich sie natuerlich in allen Farben geholt die ich mag.

Kurz sind wir noch durch die Geschaefte gebummelt und sind dann die Strandpromenade herunter spaziert.

This piece of art is made of sand and the people are life size!

Dieses Kunstwerk ist aus Sand und die Menschen sind lebensgross!

Other figures we saw in the cafes were less beautiful – that some people immediately have to disrobe almost completely once in a warm country! No inhibitions, no sunscreen, and at night, instead of the desired tan, they are bright red! There is a note at the cafes in Los Balcones, where we stay that all guests should keep their upper body covered at any time!

Before leaving we went for an ice cream:

Andere Figuren die sich in den Cafes tummelten waren weniger schoen – dass manche sich aber auch immer gleich fast ganz ausziehen muessen wenn sie in einem warmen Land sind! Keine Hemmungen, keine Sonnencreme, und abends sind sie anstatt der ersehnten Braeune krebsrot! Bei uns vor dieser kleinen Restaurantstrasse gibt es daher ein Schild auf dem gemahnt wird dass alle Gaeste zu allen Tageszeiten ihren Oberkoerper zu bedecken haben!

Bevor wir heim fuhren waren wir noch ein Eis essen.

Post a Comment