It is a sad existence to be a football fan during the Eurocup, living in a country which is not one`s own.
Part of the joy of such a tournament is sharing the excitement with others. Who wants to watch football on one`s own? I don`t. I`d much rather gather loads of Germans around me (or at least people who are on Germany`s side) and have a barbecue every night they play.
But there is not such a thing. There are no other Germans who I am aware of, and although watching with other people who have an interest in the tournament would be acceptable, they are thin on the ground, this year, too. The country where I live is not in it, so there is not much interest at all. Most people want to ignore it. No silly things in shops, no games at work.
I am indeed watching on my own.
The commentator tonight seemed gleeful when my country lost. To add insult to injury – we are unpopular.
Es ist eine traurige Existenz waehrend der EM Fussballfan zu sein und in einem Land zu leben das nicht das eigene ist.
Das Schoene an einem solchen Turnier ist doch das Teilen von Freud und Leid. Wer moechte schon ein EM-Spiel alleine gucken? Ich nicht. Viel lieber moechte ich jede Menge Deutsche um mich versammeln (oder wenigstens Leute die zu Deutschland halten) und jeden Abend wenn mein Land spielt grillen.
Aber ich kenne keine anderen Deutschen. Anderweitig EM-Interessierte waeren eine akzeptable Alternative waere, kenne ich aber auch keine.
Das Land in dem ich lebe ist nicht dabei, also besteht kein Interesse. Die meisten wollen die EM ignorieren. Es gibt keine verrueckten Fanartikel und keine Tippspiele am Arbeitsplatz.
Ich gucke es wirklich alleine.
Der Sprecher war schadenfroh, als mein Land heute abend verlort. Zu alldem sind wir naemlich auch noch unbeliebt.
